済州航空、来月観光機飛ばすとすぐに前売り取り消して不買運動まで
専門家たち「福島空港放射能、ソウルより数値低くて行き過ぎた憂慮」
http://image.chosun.com/sitedata/image/201702/18/2017021800178_0.jpg
「東南アジア胎教旅行に行こう思ったけど奇形児を産むようになりましたね。放射能にいっぱい曝された飛行機に乗れというのでしょうか？」
愛敬グループ系列低費用航空会社、済州（チェジュ）航空が日本福島～仁川（インチョン）間チャーター機を運航することにした事実が知られて一部の消費者が反発している。福島は2011年、東日本大地震の時に原発事故が発生した場所だ。そこに行ってきた飛行機に放射性物質が付いているかもしれなくて不安だという。
済州航空の福島チャーター機は福島にある現地旅行会社が韓国に来たい日本人観光客100人余りを乗せる航空機を要請して編成された。原発事故以後、アシアナ航空などが就航した仁川～福島路線が中断され、現在、福島に行く定期路線はない状態だ。
この飛行機は3月18日に福島から仁川に来て20日、再び福島に帰る往復日程だ。17日、あるオンライン育児カフェに「私たちの家族が乗る飛行機がひょっとしたら福島に行ってきたのかもしれないという不安で前売りを取り消した。今後も済州航空には乗らない」という文が載った。
他のポータルサイト掲示板にも「いったい日本の旅行会社からいくらを受けとったら原発が爆発したところに飛行機を送れるのか」という抗議文がのせられた。一部の消費者らは「愛敬から出た製品は利用しないしAKデパートにも行かない」と愛敬に対する不買運動を提案した。
しかし、このような憂慮は行き過ぎだと専門家たちは指摘する。福島空港は原発事故が起きた福島第1原発から直線距離で57キロ離れており、放射能数値がソウルより低い。国家環境放射線自動監視網によれば17日午前6時基準で福島空港の放射能数値は0.07μSv/h(マイクロシーボルト)である一方、ソウルは0.09μSv/hであった。
あるネチズンは「単純に福島を往復した飛行機に乗ったからといって放射能を被爆するはずがない」として「杞憂に近い」とした。
現在、日本ANA航空会社が札幌～福島区間を、ベトナム航空がハノイ～福島区間を定期運航するなど原発事故以後に中断された福島航空路線は相当部分再開された。アシアナ航空とジンエアーも仁川～福島不定期航空便を運航したことがある。
ソース：朝鮮日報(韓国語) 福島チャーター機運航に…"放射能まぜこぜ飛行機乗るという話か"過剰反応
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2017/02/18/2017021800178.html
【沖縄】「『ニュース女子』への言論弾圧許すな」 沖縄で緊急講演会「沖縄ヘイトにすり替え」「まさしく人権弾圧」[02/18]
http://www.sankei.com/politics/news/170218/plt1702180010-n1.html
沖縄県の米軍基地反対運動を扱った東京ＭＸテレビの番組「ニュース女子」をめぐり、「琉球新報、沖縄タイムスを正す県民・国民の会」は１８日、同県宜野湾市で緊急講演会を開いた。
講演会では、同会の代表運営委員の我那覇真子氏が「言論の自由を守らなければならない。沖縄の私たちにその任があることは誇りだ」と述べた。
その上で我那覇氏は「彼ら（反基地活動家ら）は東京ＭＸテレビに流された真実を沖縄ヘイトという嘘にすり替えようとしている。さらに悪質なのは、それを保守に対する言論弾圧に使おうとしていることだ。司会者の懲戒解雇を要求していることなどは、まさしく人権弾圧ではないか」とも指摘した。
【日韓】韓国「少女像は国際礼譲を考慮し、断固努力した。日本は合意を尊重、自制しろ。大使帰任まったく議論なし」[02/18]★８
韓国と日本が昨年末「釜山少女像」の設置後、対立の溝が深まった韓日関係改善に向けて出口を模索したが、何の収穫も得られなかった。
むしろ日本側は、既存の「釜山少女像の設置は遺憾」と主張し、韓国側の努力を要求する態度を見せた。在日本大使帰任問題はまったく議論されなかった。
両国は、日韓関係が信頼に基づいて、肯定的な方向に進まなければならないということには志を同じくしたが、釜山少女像の問題など具体的な対立懸案と関連して、お互いの事情を改めて説明するにとどまった。
ユン・ビョンセ外交部長官と岸田文雄日本外相は現地時間で17日、午前11時35分から約30分間G20（主要20カ国）外相会議が行われている、ドイツ・ボンのワールドカンファレンスセンターで二国間外相会談を開催した。
今回の会談に同席した外交部当局者は会談後、記者たちと会って 「両長官は、日韓関係に最近難しい問題があるが、両国政府が信頼をもとに、日韓関係を肯定的な方向に発展させなければならないという認識を共にした」と伝えた。
まず、双方は、慰安婦合意に関連して、合意が忠実に履行されて、被害者の名誉回復と心の傷の治癒が行われることが重要であることを再確認した。
それとともに、日本側は先に何回も公言したように、釜山少女像の設置について遺憾を表明したという。この当局者は「日本側が釜山少女像の設置について遺憾を表明し、韓国側の努力を積極的に要求した」と話した。
これに韓国側は「国際礼譲の側面を考慮しながら、この問題が円満に解決するように断固とした努力をしてきた、これからもそうするだろう」という立場を日本側に説明した。また、問題を解決するためには、日本政府が合意の趣旨と精神を尊重して、これに反する言動を自制しなければならないという点も指摘したと当局者は伝えた。
彼は「釜山少女像の問題など、日韓関係に当面の懸案に対して意味のあるコミュニケーションはあったと思う」、「両国は今後、様々なきっかけにコミュニケーションをすることにした」と付け加えた。
韓国側は独島領有権問題と関連しても、日本側に慎重な対応を要求した。この当局者は「敏感な懸案に対して日本側の慎重な対応を求め、その延長線上で議論があった」と話した。ユン長官は「独島は日本領土」という主張を明示して議論になった日本の小・中高校学習指導要領改訂版の草案にも抗議したという。
本国に召還されて、すでに一ヶ月以上帰任していない長嶺保正在日本大使の復帰時期は議論されなかった。この当局者は「具体的には、その問題は議論されなかった」、「韓日関係が困難になるほど、外交当局間のコミュニケーションが重要であり、日本側の措置が早期に正常化されることが重要である」という趣旨の対話が交わされたと説明した。
ただ、両国は北朝鮮の度重なる挑発を糾弾して、北朝鮮の核問題の解決のために協力を強化しようということで考えが一致した。この当局者は「両長官は12日、弾道ミサイル発射のような北朝鮮の度重なる挑発に共同で対応していかなければならないという必要性に共感を形成した」と話した。
ソース：NEWS1 2017-02-17 22:15（機械翻訳！）
http://news1.kr/articles/?2915111
前スレ
【日韓】韓国「少女像は国際礼譲を考慮し、断固努力した。日本は合意を尊重、自制しろ。大使帰任まったく議論なし」[02/18]★７
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1487419181/
【札幌冬季アジア大会】 韓国ショートトラック選手、札幌アジア大会組織委から「仕打ち」～日本だけがリンク内で練習[02/18]
【札幌聯合ニュース】１９日開幕の第８回冬季アジア札幌大会に出場する韓国のスピードスケート・ショートトラックの選手が主催者の不公平な練習時間の設定のため厳しい調整を強いられている。
韓国選手は１７日、大会会場の真駒内セキスイハイムアイスアリーナを訪問したが、大会組織委員会側からリンクでの練習時間を与えられず、午後２時から５時まで狭い廊下などで調整した。
沈錫希（シム・ソクヒ）ら女子選手は主にストレッチや姿勢のチェック、ランニングなどを行った。李政洙（イ・ジョンス）やソ・イラら男子選手は筋力トレーニングとランニングを行った。
韓国選手が廊下で調整する間、日本代表の選手たちはリンクで練習を行った。日本だけがリンク内で練習できたのは、大会組織委員会が公式練習の日程を短く設定したためだ。
参加国は１８日から１９日まで、１日約３０分から４０分だけリンクを使うことができる。韓国代表チームは１８日午前１１時から１１時４０分、競技前日の１９日午前９時２０分から９時５０分までの３０分だけリンクを使用することができる。
公式練習を除いた時間は日本代表がリンクを独占しており、有利になっている。
韓国選手たちは不満を口にした。男子代表の主将を務める李政洙は「国際大会でこのようなケースは初めて」とした上で、「氷の状態などリンクの環境は競技に大きな影響を与えるため、必ず適応訓練をしてから大会に出場しなければならないが、その機会を与えられなかった」と指摘した。
韓国代表のキム・ソンテ監督も「主催側が自国の代表に有利な環境を作るのはあることだが、競技に支障が出るほど練習の機会を断つのは異例」と嘆いた。
聯合ニュース
ソース：朝鮮日報日本語版＜韓国ショートトラック選手 札幌アジア大会組織委から「仕打ち」＞
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/02/18/2017021800359.html
【韓国】 「放射能がいっぱい付いた飛行機に乗れというのか」～福島チャーター機の運行開始した航空会社に不買運動[02/18]
済州航空、来月観光機飛ばすとすぐに前売り取り消して不買運動まで
専門家たち「福島空港放射能、ソウルより数値低くて行き過ぎた憂慮」
http://image.chosun.com/sitedata/image/201702/18/2017021800178_0.jpg
「東南アジア胎教旅行に行こう思ったけど奇形児を産むようになりましたね。放射能にいっぱい曝された飛行機に乗れというのでしょうか？」
愛敬グループ系列低費用航空会社、済州（チェジュ）航空が日本福島～仁川（インチョン）間チャーター機を運航することにした事実が知られて一部の消費者が反発している。福島は2011年、東日本大地震の時に原発事故が発生した場所だ。そこに行ってきた飛行機に放射性物質が付いているかもしれなくて不安だという。
済州航空の福島チャーター機は福島にある現地旅行会社が韓国に来たい日本人観光客100人余りを乗せる航空機を要請して編成された。原発事故以後、アシアナ航空などが就航した仁川～福島路線が中断され、現在、福島に行く定期路線はない状態だ。
この飛行機は3月18日に福島から仁川に来て20日、再び福島に帰る往復日程だ。17日、あるオンライン育児カフェに「私たちの家族が乗る飛行機がひょっとしたら福島に行ってきたのかもしれないという不安で前売りを取り消した。今後も済州航空には乗らない」という文が載った。
他のポータルサイト掲示板にも「いったい日本の旅行会社からいくらを受けとったら原発が爆発したところに飛行機を送れるのか」という抗議文がのせられた。一部の消費者らは「愛敬から出た製品は利用しないしAKデパートにも行かない」と愛敬に対する不買運動を提案した。
しかし、このような憂慮は行き過ぎだと専門家たちは指摘する。福島空港は原発事故が起きた福島第1原発から直線距離で57キロ離れており、放射能数値がソウルより低い。国家環境放射線自動監視網によれば17日午前6時基準で福島空港の放射能数値は0.07μSv/h(マイクロシーボルト)である一方、ソウルは0.09μSv/hであった。
あるネチズンは「単純に福島を往復した飛行機に乗ったからといって放射能を被爆するはずがない」として「杞憂に近い」とした。
現在、日本ANA航空会社が札幌～福島区間を、ベトナム航空がハノイ～福島区間を定期運航するなど原発事故以後に中断された福島航空路線は相当部分再開された。アシアナ航空とジンエアーも仁川～福島不定期航空便を運航したことがある。
ソース：朝鮮日報(韓国語) 福島チャーター機運航に…"放射能まぜこぜ飛行機乗るという話か"過剰反応
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2017/02/18/2017021800178.html
【日韓】韓国「少女像は国際礼譲を考慮し、断固努力した。日本は合意を尊重、自制しろ。大使帰任まったく議論なし」[02/18]★９
韓国と日本が昨年末「釜山少女像」の設置後、対立の溝が深まった韓日関係改善に向けて出口を模索したが、何の収穫も得られなかった。
むしろ日本側は、既存の「釜山少女像の設置は遺憾」と主張し、韓国側の努力を要求する態度を見せた。在日本大使帰任問題はまったく議論されなかった。
両国は、日韓関係が信頼に基づいて、肯定的な方向に進まなければならないということには志を同じくしたが、釜山少女像の問題など具体的な対立懸案と関連して、お互いの事情を改めて説明するにとどまった。
ユン・ビョンセ外交部長官と岸田文雄日本外相は現地時間で17日、午前11時35分から約30分間G20（主要20カ国）外相会議が行われている、ドイツ・ボンのワールドカンファレンスセンターで二国間外相会談を開催した。
今回の会談に同席した外交部当局者は会談後、記者たちと会って 「両長官は、日韓関係に最近難しい問題があるが、両国政府が信頼をもとに、日韓関係を肯定的な方向に発展させなければならないという認識を共にした」と伝えた。
まず、双方は、慰安婦合意に関連して、合意が忠実に履行されて、被害者の名誉回復と心の傷の治癒が行われることが重要であることを再確認した。
それとともに、日本側は先に何回も公言したように、釜山少女像の設置について遺憾を表明したという。この当局者は「日本側が釜山少女像の設置について遺憾を表明し、韓国側の努力を積極的に要求した」と話した。
これに韓国側は「国際礼譲の側面を考慮しながら、この問題が円満に解決するように断固とした努力をしてきた、これからもそうするだろう」という立場を日本側に説明した。また、問題を解決するためには、日本政府が合意の趣旨と精神を尊重して、これに反する言動を自制しなければならないという点も指摘したと当局者は伝えた。
彼は「釜山少女像の問題など、日韓関係に当面の懸案に対して意味のあるコミュニケーションはあったと思う」、「両国は今後、様々なきっかけにコミュニケーションをすることにした」と付け加えた。
韓国側は独島領有権問題と関連しても、日本側に慎重な対応を要求した。この当局者は「敏感な懸案に対して日本側の慎重な対応を求め、その延長線上で議論があった」と話した。ユン長官は「独島は日本領土」という主張を明示して議論になった日本の小・中高校学習指導要領改訂版の草案にも抗議したという。
本国に召還されて、すでに一ヶ月以上帰任していない長嶺保正在日本大使の復帰時期は議論されなかった。この当局者は「具体的には、その問題は議論されなかった」、「韓日関係が困難になるほど、外交当局間のコミュニケーションが重要であり、日本側の措置が早期に正常化されることが重要である」という趣旨の対話が交わされたと説明した。
ただ、両国は北朝鮮の度重なる挑発を糾弾して、北朝鮮の核問題の解決のために協力を強化しようということで考えが一致した。この当局者は「両長官は12日、弾道ミサイル発射のような北朝鮮の度重なる挑発に共同で対応していかなければならないという必要性に共感を形成した」と話した。
ソース：nEWS1 2017-02-17 22:15（機械翻訳）
http://news1.kr/articles/?2915111
前スレ
【日韓】韓国「少女像は国際礼譲を考慮し、断固努力した。日本は合意を尊重、自制しろ。大使帰任まったく議論なし」[02/18]★８
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1487424471/
【韓国】朴槿恵氏退陣求める集会に７０万人 ソウル、来週の就任４周年へ規模拡大の動き 罷免反対派もデモ[2/19]
韓国の朴槿恵大統領の即刻退陣や罷免を要求する集会が１８日、ソウルで開かれ、主催者発表で約７０万人が参加した。集会は１６回目。一方、朴氏の支持勢力も罷免に反対する集会を開きデモ行進した。
両派の集会は毎週土曜日に開かれ、次回２５日は朴氏の就任４周年に当たるため、双方とも規模を拡大しようとしている。
世論調査会社「韓国ギャラップ」の１０日の発表では、朴氏の弾劾に賛成する回答者は７９％、反対は１５％。昨年１２月の国会での弾劾訴追案可決直後と傾向はほとんど変わらないが、朴氏の支持者は集会を拡大させ反対世論が高まったと印象づけたいとみられる。
退陣要求派の集会参加者らは「朴氏支持派集会の参加者は報酬を受けて動員されている」と主張。朴氏支持派は罷免を求める側を「北朝鮮従属勢力」などと非難している。（共同）
http://www.sankei.com/world/news/170218/wor1702180058-n1.html
